カテゴリー別アーカイブ: WOOD CRAFT

20150113-09

銀杏の殻

【希望の種】Seeds of hope

現在制作中の作品、わんたくんの「希望の種」のパーツ作りの図です。
不思議な実をつける伝説の木の、実の部分を作っています。
丸いウッドビーズに緑の和紙、天日干しした銀杏の殻に主にピンク・イエロー系の和紙を貼ります。

I am creating a new work.
Making parts of a legendary tree bearing strange seeds.
Paste green paper on round wood beads,  pink-yellow paper on shells of ginkgos.
Using japanese paper.

20150103-11

天国からのメッセンジャー、わんたくん WANTA-kun

【冬の天使たち】Winter Angels

わんたくんは、犬の天使です。
天国と地上をつなぐメッセンジャーとして働いています。
あなたの中にふと浮かぶ囁きやひらめきは、わんたくんが運んできたメッセージかもしれません。

木工人形、紙、ビーズ、パウダー、アルミワイヤー使用

Wanta-kun is a dog angel. He is working as a messenger who connects the heaven and the earth.
If you catch some words or  inspiration in your mind, it may be a massage that Wanta-kun  has carried.

Woodworking doll, paper, beads, powder, aluminum wire used.

20141231-07

象の天使KAOPAN

【冬の天使たち】Winter Angels

象の天使KAOPANです。
地上での役目を終えて、天使になったばかりです。
頭の上にはとびきり大きな輪がついています。
羽は透かし模様にしました。
木材、紙使用。

This is the elephant angel KAOPAN.
Beyond the life on the ground, he just became an angel.
He has a large halo on top of the head and watermarked wings.
Wood, paper used.